Purifying, astringent & mattifying
純淨，收細毛孔，讓肌膚更清爽潔淨！
Bamboo distillate, extract of burdock, willow & sage, copper PCA
翠竹萃取，牛蒡，柳樹及鼠尾草，PCA銅
A gentle non-foaming cleansing gel with isoepidermic pH. Perfect cleansing solution for impure skin; it effectively removes makeup, deeply cleanses pores and helps balance excess oil.
無泡沬的潔面膠，平衡酸鹼值，適用於油性肌膚。有效卸妝，深層潔淨毛孔及平衡油脂分泌。
Bamboo distillate, extract of burdock, willow & sage, trimethylglycine, salicylic & copper PCA, zinc oxide
翠竹萃取，牛蒡，柳樹及鼠尾草，三甲基甘氨酸，水楊酸及PCA銅，氧化鋅
A two-phase tonic lotion with isoepidermic pH. Reacidifies, minimizes pore appearance and mattifies impure skin.
平衡肌膚酸鹼值的爽膚液，收細毛孔及控制油脂分泌，使肌膚回復弱酸健康膚質，同時倍感清爽。
Bamboo distillate, extract of burdock, willow & sage, copper CPA, glycerin, UV filters
翠竹萃取，牛蒡，柳樹及鼠尾草，PCA銅，甘油，UV隔離
Oil-free gel cream for mixed and impure skins. This fresh and light formula makes for an effective 3 in 1 intensive treatment: purifies, hydrates and opacifies the skin leaving it healthy, compact and radiant.
清爽的不油膩面霜適用於混合性肌膚。這創新的配方具有三合一的特別護理功能：消炎，保濕，使肌膚更健康潔淨。
Bamboo distillate, extract of burdock, willow & sage, copper CPA, glycerin
翠竹萃取，牛蒡，柳樹及鼠尾草，PCA銅，甘油
Helps to regulate surface oils, minimize skin blemishes and refine skin’s texture for a clearer healthy looking complexion.
平衡油脂分泌，減少暗瘡瑕疵及收細毛孔，讓肌膚呈現健康。